12
Dorstener Integrationsforum dif
Erlerstraße 292
46514 Schermbeck
Telefon: 0 28 53 / 22 13
zwischen Dämmerwald und Erler Heide
Öffnungszeiten:
Di. bis Fr. 11:00 - 14:00 Uhr
und ab 16:00 Uhr
Sa. + So. durchgehend ab 11:00 Uhr
(montags Ruhetag)
Weitere Info unter
Di. Mi. Do. im November 1 Gans für vier Personen
Am Tisch tranchiert mit leckeren Beilagen
und einer Flasche Rotwein
Unser Wildbuffet „Die Spezialität bei uns“
• verschiedene hausgemachte Vorspeisen
• leckere Suppen
• schmackhafte Wildbraten, -Goulasch, -Rippchen, u.v.m.
• alles aus heimischen Wäldern und Feldern
• passende hausgemachte Beilagen
Termine: 6./7.Nov., 20./21. Nov., 11./12. Dez. jeweils ab 18:00 Uhr
Ab 1.November täglich frischer Gänsebraten und Wildgerichte
Preis 85,00€
Preis 28,50€
Bald ist es geschafft, unser Café Umbau
läuft in vollen Zügen so dass die Eröffnung
wie geplant in diesen Tagen stattfinden kann.
Bochumer Str. 48 / Ecke Lindenfelder Str. • 46282 Dorsten
Tel.: (0 23 62) 20 25 39 •
85-jährige Backtradition
trifft Musik & Kultur.
Aus Bäckerei Franz-Josef Compernaß
wird PIANOLA Café & More
(Inh. Andrea Compernaß)
Wenn Margarethe Matschinsky am
alten Petrinum an der Bochumer
Straße vorbei radelt, in dem 300
Flüchtlinge untergebracht sind,
dann lächelt sie und winkt hinü-
ber. „Das bringt den Menschen
viel“, sagt die Dorstenerin. Die
zweite Vorsitzende des Dorste-
ner Integrationsforums (dif) weiß
um die Wirkung einfacher und
unmissverständlicher
Zeichen,
die keine Übersetzung brauchen:
Ein Gruß und ein Lächeln signali-
sieren Zuwendung und ein wenig
Teilnahme. Weil freundliche Gesten
aber nicht ausreichen, bietet das In-
tegrationsforum den erwachsenen
Flüchtlingen in Dorsten Sprachkurse
auf einfachem Niveau und den Flücht-
lingskindern Spielgruppen an, in de-
nen das Lernen der deutschen Sprache
