39
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
MOBIL UND BEWEGLICH
OHNE SCHMERZEN
Ganzheitliche
Analyse +
gezielte
Spritzentechnik
Persönliche Terminvereinbarung
Termine auch am Wochenende möglich
Wasserfurt 36 • 46286 Dorsten-Lembeck
Tel. 0 23 69 / 20 36 90 •
Fachärztin für Orthopädie • Chirotherapie • Sportmedizin
Wirbelsäulenvermessung • Naturheilverfahren
Akupunktur • Stoßwellentherapie
Ausbildung und
Spritzentechnik
durch Prof. Dr. Jürgen
Krämer an der Ruhr-
Universität Bochum
exakte Schmerzpunkt-
Lokalisierung
Eektive Schmerz-
therapie, Bearbeitung
von Muskeln, Sehnen,
Bindegewebe und
Faszien mit modernster,
innovativer Technik
kann „angeratene
Operationen“
vermeiden
Behandlung der
Schmerz-Ursache
statt reiner
Symptombehandlung
ganzheitliche
Betrachtung des
Muskel- und
Skelettsystems
So viel Zeit muss sein: Als Schützenkönigin feierte
sie mit den Lembecker Schützen die ganze Nacht.
Mit der Arztpraxis imWohnhaus
kann Beate Helgers ihren Beruf
als Ärztin und ihren Fulltime-Job
Mutter ideal kombinieren.
Anzeige
Alleestraße 8 • 46282 Dorsten • Tel. 02362/22377
33%
NEU:
innerhalb von Dorsten kostenlos
Medi-Car Lieferservice
*einlösbar auf freiverkäufliche Medikamente
unter Listenpreis
(jedoch nicht unter Einkaufspreis)
*
diese Dinge hat Beate Helgers ver-
eint und ist damit rundum glück-
lich. „Es ist die richtige Entschei-
dung gewesen und ich würde es
immer wieder genau so tun.“
Wo
ist Beate?
Ihr Lebensentwurf von einst wäre
wohl kaum als „Ganzheitlich“
zu bezeichnen, wenn neben den
Bereichen „Mama“ und „Frau
Doktor“ nicht auch der Bereich
„Beate“ enthalten wäre. Denn
auch die Beate in „Frau. Dr.
und Mama“ ist gerne mal
privat, geht zum Sport oder
feiert am Wochenende mit
Freunden. Dass sie neulich
nicht nur am Wochenen-
de, sondern auch noch am
Montag gefeiert hat, das lag
daran, dass sie von Schüt-
zenkönig Manni Schmitz zur
Schützenkönigin gewählt wur-
de. „So viel getanzt und gefeiert
habe ich schon lange nicht mehr“,
schwärmt Beate, die gerade das
Abendbrot mit den Kindern vor-
bereitet und später noch ein
Rückenproblem in Augen-
schein nimmt. Ganzheitlich.
So viel Zeit muss sein.
